以数字电影记录 以镜头语言刻画 锡剧“帮”扬剧拍电影
2017-09-08 08:02 点击：
2日，中国戏剧梅花奖数字电影工程——4K扬剧电影《衣冠风流》在宜兴徐舍镇江南影视中心开机。
扬剧《衣冠风流》由扬州市扬剧研究所创排，2016年底入选中国戏剧梅花奖获奖演员优秀剧目数字电影工程，该工程由中国文联、中国剧协主办，是一项以数字电影的形式记录、宣传中国戏剧奖·梅花表演奖获得者及其代表剧目，弘扬中国传统戏曲艺术的全新艺术工程。此次电影版由著名戏曲导演韩剑英执导，“扬剧王子”李政成领衔主演。
在戏剧创作上，《衣冠风流》创作了不少韵味浓厚的新腔，既不失扬剧韵味，又能成功地贴合戏剧情节、表演风格，生动再现人物的性情形象。尤其是“堆字大陆板”的运用，是对传统男用女腔的突破，进一步丰富了扬剧的声腔，获得了出色的艺术效果。相较于舞台演出，电影版《衣冠风流》在故事内容和表现方式上将更加丰富，通过电影镜头语言的刻画，更富张力和感染力。
作为全国首个专业戏曲影视基地，江南影视中心由省锡剧团按照戏曲所特有的审美概念和展现需求进行构建，更适合于展现传统戏曲所特有的程式美，此前已成功拍摄了4K锡剧电影《珍珠塔》和4K琼剧电影《喜团圆》。省锡团长周东亮对记者说，“将传统戏曲经典搬上银幕，以数字电影的方式进行记录，通过电影镜头语言的刻画，多元传承，可以更好地推广戏曲艺术。”（王镥佳 董 晨）
本文仅代表作者观点，不代表本网站立场