美媒评论员提醒特朗普注意普京性格的两面性

2016-12-03 13:08    点击:    

  【环球网综合报道】据俄罗斯新闻频道11月27日消息,美国《纽约时报》评论员斯蒂芬•塞斯塔诺维奇发表文章提醒称,美国新当选总统唐纳徳•特朗普应该知道俄罗斯总统弗拉基米尔•普京的性格有两方面。

  塞斯塔诺维奇称,存在“两个普京”:一个是自信的、机灵的和成功的,另一个是防御的、孤立的和不自信的。特朗普是面对着“第一个普京”,他(普京)表现得很自信,将俄罗斯的实力运用得比这么多年来任何一个俄罗斯或苏联领导人都果断得多。但是还存在“另一个普京”,他知道自己国家已经第三年处于衰退状态了。

  塞斯塔诺维奇认为,特朗普应该缓和“第一个普京”的攻击性,并且利用“第二个普京”的恐惧。而且应该毫不怀疑美国的军事、经济和外交实力,只有这样才可以获得普京的尊重。(实习编译:易武平 审稿:翟潞曼)

本文仅代表作者观点,不代表本网站立场