台欲将在日机构名称加“台湾” 台媒:目前没进展

2017-03-20 07:47    点击:    

核心提示:台湾外事主管部门负责人李大维说,台湾在日机构“台北驻日经济文化代表处”则希望将“台北”改为“台湾”,但目前没有进展。

参考消息网3月7日报道 台媒称,日本对台代表机构日前改名为“日本台湾交流协会”,台湾外事主管部门负责人李大维3月6日表示,台湾作为对口的“亚东关系协会”,拟改名为“台湾日本关系协会”,目前正呈报台湾行政事务主管部门核定中。

据台湾“中央社”网站3月6日报道称,日本对台代表机构“公益财团法人交流协会”2017年1月1日起,变更名称为“公益财团法人日本台湾交流协会”。

报道称,1972年12月1日日本在台湾设立“交流协会”以维持日本与台湾的经贸、技术、文化等的民间交流关系。起初,日方希望名称是“日台交流协会”,但台湾主张取名为“日华交流协会”,双方未能妥协,最后只称“交流协会”。

报道称,交流协会的性质原本是“财团法人”,但2012年4月1日起改为“公益财团法人”。“交流协会”功能类似于美国的“美国在台协会”,被视为“准外交代表机构”。  

另据台湾《中时电子报》网站3月6日报道称,李大维3月6日说,“亚东关系协会”拟改名为“台湾日本关系协会”,台湾在日机构“台北驻日经济文化代表处”则希望将“台北”改为“台湾”,但目前没有进展。

李大维3月6日上午列席台湾立法机构外事及防务委员会备询,“时代力量”代表林昶佐质询时指出,民众在国外若有事想求助于“驻外机构”,上网查询“台湾”却很难查到,因为台湾在海外的机构名称都叫“台北驻某国代表处“,应该要正名。

林昶佐询问,既然“亚东关系协会”拟改名为“台湾日本关系协会”,“台北驻日经济文化代表处”是否将“台北”改为“台湾”?

李大维回应,有跟日方谈过此事,“但是没有进度”,台外事主管部门的立场,是希望能往这方面推动。

本文仅代表作者观点,不代表本网站立场